ששת הרכיבים
כל תסריט מורכב מאותם רכיבים בסיסיים. למדו אותם ותוכלו לקרוא כל תסריט.
- כותרת סצנה (נקראת גם שורת סצנה): מציינת היכן ומתי הסצנה מתרחשת. היא מתחילה ב־INT. (בתוך מבנה) או ב־EXT. (מחוץ למבנה), ואחר כך מציינים את המקום ואת השעה ביום, למשל: INT. מטבח - בוקר.
- תיאור פעולה: מה שאנחנו רואים ושומעים, בזמן הווה. «די מנגבת את השיש. הוא כבר נקי.»
- ציון דמות: שם הדמות הדוברת, באותיות גדולות, מעל השורות שלה.
- הערת משחק: הערה קצרה בסוגריים שמתארת איך לומר שורה. השתמשו בה במשורה.
- דיאלוג: דברי הדמות, מתחת לציון הדמות.
- מעבר: הוראה כמו CUT TO: או FADE OUT. ברוב התסריטים המודרניים יש מעט מעברים כאלה, ולעיתים קרובות רק בסוף.
דוגמה בעיצוב תקין
לפניכם סצנה קצרה בטקסט פשוט. תוכנות לכתיבת תסריטים מוסיפות את ההזחות, לכן כאן כל השורות מתחילות באותו מקום. כך נראית גם סצנה בפורמט Fountain, שנכיר בהמשך.
INT. אוטובוס קו 9 - לילה
גשם מכה בחלונות. האוטובוס כמעט ריק. די (בשנות השישים לחייה, לבושה במדי עובדת ניקיון בבית חולים) יושבת מאחור, שקית נייר על ברכיה.
ילד (10) עולה לבדו. הנהג אינו מרים את מבטו. הילד הולך במעבר ונעצר ליד השורה של די.
BOY
המקום הזה פנוי?
DEE
(בלי להרים את המבט)
כל המקומות תפוסים. פשוט עוד אין בהם אף אחד.
הוא מתיישב בכל זאת. היא מניחה את שקית הנייר ביניהם.
DEE
יש שם כריך. הוא לא שלי.
BOY
אז של מי הוא?
DEE
של מי שיידע לומר לי לאן הוא נוסע.
האוטובוס בולם בתחנה שאין בה איש. הילד מביט בסככה הריקה.
BOY
תחנה אחרונה.
DEE
אז יש לך עוד הרבה זמן לחשוב על תשובה טובה יותר.
CUT TO:
כותרות סצנה ותיאור פעולה בפועל
כותרות סצנה עושות יותר מלציין מקום. הן מודיעות לקוראים שהזמן או המקום השתנו, לכן פתחו כותרת חדשה כשאחד מהם משתנה. אפשר לתאר מעבר קצר באותו מקום, למשל כשדמות עוברת מחדר למסדרון, כך: INT. מסדרון - ברצף. אם לא ברור אם דרושה כותרת חדשה, שאלו את עצמכם אם הצופים ירגישו שהסצנה השתנתה.
מתחילים נוטים להאריך יתר על המידה בתיאורי פעולה. השוו בין שתי גרסאות של אותו רגע.
מפורט מדי: «די, אישה מותשת שבילתה ארבעים שנה בקרצוף רצפות ונושאת על כתפיה את כובדה של כל משמרת לילה, מתיישבת לאט בזמן שהאוטובוס הישן נאנק ומקרקש בגשם השוטף.»
תמציתי יותר: «די מתיישבת בכבדות. האוטובוס מקרקש בגשם.»
הגרסה השנייה נותנת לשחקנים ולבמאים את המידע שיוכלו להשתמש בו. אפשר לחשוף את העבר שלה בדיאלוג או באמצעות אביזר, למשל תג של בית החולים על שרוך. כשדמות מופיעה לראשונה, כתבו את שמה באותיות גדולות והוסיפו גיל ופרט אחד או שניים שמלהק או מלהקת יוכלו לדמיין, ואז עצרו.
גופנים, שוליים ומספר עמודים
הכלל המקובל הוא להשתמש בגופן דמוי קורייר בגודל 12 נקודות, מפני שבגופן שרוחב האותיות בו קבוע כל עמוד תופס בערך אותו מקום. בתעשיית הקולנוע בארצות הברית משתמשים בנייר בגודל לטר, עם שוליים של כ־1.5 אינץ׳ משמאל וכ־1 אינץ׳ בשאר הצדדים. הדיאלוג מוזח פנימה, ושמות הדמויות מוזחים עוד יותר. בדרך כלל אין צורך להגדיר את כל אלה ביד, כי תוכנות לכתיבת תסריטים מטפלות בכך.
כלל אצבע אומר שעמוד אחד שווה בערך לדקת מסך, ולכן תסריט בן 100 עמודים נמשך כ־100 דקות. זהו כלל אצבע, לא חוק. עמוד עמוס בפעולה עשוי לעבור מהר יותר, עמוד של מבטים שקטים עשוי להימשך יותר, וסצנת דיאלוג ארוכה יכולה להתנהל אחרת. השתמשו בכלל כדי להרגיש את מבנה התסריט, לא כדי לקצץ סצנות.
טעויות נפוצות של מתחילים
רוב הטעויות האלה נובעות מניסיון לביים את הסרט על הדף. תסריט הוא תוכנית שאנשים קוראים לפני שמישהו מתחיל לבנות משהו.
- הוראות צילום. כתיבה של CLOSE ON או PAN TO בכל סצנה משתלטת על עבודת הבמאי. כתבו מה אנחנו רואים, ותנו לכתיבה להוביל למעבר.
- גושי תיאור ארוכים. יותר מארבע או חמש שורות רצופות של תיאור פעולה יוצרות קיר. פצלו את הטקסט והשאירו רווחים, והיצמדו למה שאפשר לראות או לשמוע.
- יותר מדי הערות משחק. אם דרושה הערה בכל שורה, הדיאלוג לא עושה את העבודה שלו. הוסיפו הערות רק כשבלעדיהן המשמעות עלולה להתפספס.
- תיאור מחשבות. אי אפשר לצלם את המשפט «היא נזכרת באביה». הראו חפץ, מבט או שורה שמרמזים על כך.
- שימוש יתר במעברים. CUT TO: אחרי כל סצנה הוא רעש מיותר. השאירו אותו בחוץ אלא אם יש חשיבות למעבר עצמו.
- מתן שם לכל ניצב. קשה לעקוב אחרי תסריט עם ארבעים דמויות בעלות שם. תנו שם למי שמדבר או חשוב לעלילה.
Fountain: תסריטים בטקסט פשוט
Fountain הוא פורמט סימון בטקסט פשוט לכתיבת תסריטים. מקלידים בכל עורך טקסט, ותוכנות ממירות את התוצאה לעמודים מעוצבים כהלכה. כותרת סצנה שמתחילה ב־INT. או ב־EXT. מזוהה אוטומטית. שורה באותיות גדולות שאחריה מופיע דיאלוג הופכת לציון דמות. שורה בסוגריים מתחת לשם הופכת להערת משחק. שורה באותיות גדולות שמסתיימת ב־TO: הופכת למעבר.
כשיש חשש ששורה תזוהה לא נכון, אפשר לסמן במפורש את סוגה באמצעות סימן, למשל נקודה לפני השורה כדי להגדיר אותה ככותרת סצנה. הקבצים הם טקסט פשוט, ולכן אפשר לפתוח אותם בכל מקום והם נשארים שימושיים גם אחרי שמחליפים תוכנה. כלי כתיבת תסריטים רבים יכולים לייבא ולייצא Fountain, ולכן נוח להעביר כך תסריט בין תוכנות.
למה העיצוב חשוב לקוראים
העיצוב אינו קישוט. קורא מקצועי עשוי לעבור על תסריטים רבים בשבוע, ומבנה מוכר עוזר לו לקרוא במהירות ולהתרכז בסיפור. שוליים רחבים וגושי פעולה קצרים מקלים על רפרוף בתסריט. תסריט שמתעלם מהכללים המקובלים מאותת שהכותב לא קרא תסריטים רבים, והסיפור זוכה לפחות אמון מראש.
עיצוב טוב עוזר גם לכם לקרוא את התסריט שלכם. כשכל רכיב נמצא במקום המקובל שלו, קל להבחין בבעיות כמו סצנה ארוכה מדי או דמות שאינה מדברת כלל.
כתבו קודם את הטיוטה
ולסיום, מילה כנה: אל תתנו לעיצוב לעצור אתכם. בטיוטה הראשונה מגלים מה קורה, ואף קורא לא יראה אותה. כתבו את הסצנות בכל צורה שנוחה לכם, כל עוד ברור מי מדבר, ואז סדרו את העיצוב בעריכה מחדש. אפשר לתקן אחר צהריים אחד תסריט מבולגן עם סיפור חזק. תסריט מעוצב למשעי שלא הושלם אי אפשר לתקן כלל.
כשתהיו מוכנים לעצב, השתמשו בתוכנה שעושה זאת בשבילכם. ב־SagaFold יש עיצוב תסריט ואפשרות לייצא ל־Final Draft, כך שתוכלו לכתוב במבנה המקובל ולשלוח את הקובץ הלאה.