Drehbuchschreiben

Drehbuchformat: Grundlagen, Elemente, Schrift und häufige Fehler

Du hast eine Geschichte fürs Kino und schlägst dann eine leere Seite auf, ohne zu wissen, wo die Figurennamen hingehören. Das Drehbuchformat wirkt vielleicht pingelig, besteht aber aus sechs Elementen und ein paar Konventionen. Sobald du eine formatierte Szene gesehen hast, kannst du selbst eine schreiben. Hier findest du den Aufbau, ein Beispiel und die Fehler, die du vermeiden solltest.

Sprache

Die sechs Elemente

Jedes Drehbuch besteht aus denselben wenigen Bausteinen. Wenn du sie kennst, kannst du jedes Drehbuch lesen.

  • Szenenüberschrift (auch Slugline genannt): Sie gibt Ort und Zeit an. Sie beginnt mit INT. (innen) oder EXT. (außen), gefolgt vom Ort und der Tageszeit, zum Beispiel INT. KÜCHE – MORGEN.
  • Handlung: Was wir sehen und hören, im Präsens. „Dee wischt die Arbeitsfläche ab. Sie ist schon sauber.“
  • Sprechername: Der Name der sprechenden Figur steht in Großbuchstaben über ihrem Text.
  • Regieanweisung in Klammern: Eine kurze Notiz dazu, wie eine Zeile gesprochen wird. Sie steht unter dem Figurennamen in Klammern. Verwende sie sparsam.
  • Dialog: Was die Figur sagt. Er steht unter dem Sprechernamen.
  • Übergang: Eine Anweisung wie CUT TO: oder FADE OUT. In den meisten modernen Drehbüchern gibt es nur wenige davon, oft nur am Schluss.

Ein korrekt formatiertes Beispiel

Hier folgt eine kurze Szene in einfachem Text. Drehbuchsoftware übernimmt die Einzüge, deshalb stehen die Zeilen hier linksbündig. So sähe die Szene auch in Fountain aus, einem Format, das wir gleich noch genauer ansehen.

INT. BUS LINIE 9 – NACHT

Regen an den Fenstern. Der Bus ist fast leer. DEE (um die 60, in der Uniform einer Reinigungskraft im Krankenhaus) sitzt hinten. Eine Papiertüte liegt auf ihrem Schoß.

Ein JUNGE (10) steigt allein ein. Der Fahrer blickt nicht auf. Der Junge geht den Gang entlang und bleibt neben Dees Sitzreihe stehen.

JUNGE

Ist hier noch frei?

DEE

(ohne aufzusehen)

Jeder Platz ist besetzt. Nur sitzen tut keiner drauf.

Er setzt sich trotzdem. Sie schiebt die Papiertüte zwischen sie.

DEE

Da drin ist ein Sandwich. Es gehört nicht mir.

JUNGE

Wem gehört es?

DEE

Demjenigen, der mir sagen kann, wohin er fährt.

Der Bus bremst an einer Haltestelle, an der niemand wartet. Der Junge blickt zum leeren Wartehäuschen.

JUNGE

Endstation.

DEE

Dann hast du lange Zeit, dir eine bessere Antwort auszudenken.

CUT TO:

Szenenüberschriften und Handlung in der Praxis

Szenenüberschriften kennzeichnen mehr als nur einen Ort. Sie zeigen, dass sich Zeit oder Schauplatz geändert hat. Setze also eine neue, sobald eines von beidem wechselt. Eine kurze Fortsetzung am selben Ort, etwa wenn eine Figur aus einem Zimmer in den Flur geht, kannst du als INT. FLUR – UNMITTELBAR DANACH kennzeichnen. Wenn du unsicher bist, ob du eine neue Überschrift brauchst, frag dich, ob das Publikum den Eindruck hätte, die Szene habe sich verändert.

Bei den Handlungszeilen schreiben Anfänger oft zu viel. Vergleiche zwei Fassungen desselben Moments.

Zu ausführlich: „Dee, eine erschöpfte Frau, die vierzig Jahre lang Böden geschrubbt hat und jede Nachtschicht schwer auf den Schultern trägt, setzt sich langsam hin, während der alte Bus stöhnend und ratternd durch den Wolkenbruch fährt.“

Knapp: „Dee lässt sich auf den Sitz sinken. Der Bus rattert durch den Regen.“

Die zweite Fassung gibt Schauspiel und Regie etwas, womit sie arbeiten können. Ihre Vergangenheit kann im Dialog oder über ein Requisit sichtbar werden, etwa einen Dienstausweis des Krankenhauses an einem Schlüsselband. Wenn du eine Figur zum ersten Mal in Großbuchstaben einführst, ergänze ihr Alter und ein oder zwei Details, die sich die Besetzungsleitung vorstellen kann. Dann lass es dabei.

Schrift, Seitenränder und Seitenzahl

Üblich ist eine Schrift im Stil von Courier mit 12 Punkt, denn bei einer Schrift mit gleich breiten Zeichen braucht jede Seite ungefähr gleich viel Platz. In der US-Filmbranche haben die Seiten das US-Letter-Format. Der linke Rand ist etwa 1,5 Zoll breit, die übrigen Ränder etwa 1 Zoll. Der Dialog steht eingerückt auf der Seite, die Figurennamen noch weiter. Meist musst du nichts davon selbst einstellen, weil die Drehbuchsoftware das übernimmt.

Als Faustregel gilt: Eine Seite entspricht etwa einer Minute Laufzeit. Ein Drehbuch mit 100 Seiten dauert also ungefähr 100 Minuten. Das ist eine Faustregel, kein Gesetz. Eine Seite mit dichter Handlung kann schneller vorbeigehen, eine Seite mit stillen Blicken länger dauern und eine lange Dialogszene wiederum anders ausfallen. Nutze die Regel, um ein Gefühl für den Umfang deines Drehbuchs zu bekommen, nicht um Szenen zu kürzen.

Häufige Anfängerfehler

Die meisten dieser Fehler entstehen, wenn du versuchst, den Film schon auf der Seite zu inszenieren. Ein Drehbuch ist ein Bauplan, den andere lesen, bevor etwas gebaut wird.

  • Kameraanweisungen. Wenn in jeder Szene CLOSE ON oder PAN TO steht, übernimmst du die Arbeit der Regie. Beschreibe, was wir sehen, und lass den Schnitt aus dem Text entstehen.
  • Lange Handlungsblöcke. Mehr als vier oder fünf Handlungszeilen am Stück bilden eine Wand. Lockere den Text mit Leerraum auf und beschränke dich auf das, was zu sehen oder zu hören ist.
  • Zu viele Regieanweisungen in Klammern. Wenn du in jeder Zeile eine brauchst, trägt der Dialog die Szene nicht. Verwende sie nur, wenn sonst etwas missverstanden werden könnte.
  • Gedanken beschreiben. „Sie erinnert sich an ihren Vater“ lässt sich nicht filmen. Zeig einen Gegenstand, einen Blick oder eine Zeile, die daran denken lässt.
  • Zu viele Übergänge. Ein CUT TO: nach jeder Szene ist bloßes Rauschen. Lass Übergänge weg, außer wenn der Schnitt selbst wichtig ist.
  • Jede Nebenrolle benennen. Ein Drehbuch mit vierzig Figuren, die alle einen Namen haben, ist schwer zu verfolgen. Gib nur denen einen Namen, die sprechen oder wichtig sind.

Fountain: Drehbücher in einfachem Text

Fountain ist ein Klartext-Markup-Format für Drehbücher. Du tippst in einem beliebigen Texteditor, und Apps wandeln das Ergebnis in korrekt formatierte Seiten um. Eine Szenenüberschrift, die mit INT. oder EXT. beginnt, wird automatisch erkannt. Auf eine Zeile in Großbuchstaben, der direkt Dialog folgt, erkennt das Programm einen Sprechernamen. Eine Zeile in Klammern unter einem Namen wird als Regieanweisung behandelt. Eine Zeile in Großbuchstaben, die mit TO: endet, wird als Übergang erkannt.

Wenn eine Zeile falsch erkannt werden könnte, kannst du ihren Typ mit einem Zeichen festlegen. Ein Punkt vor einer Zeile macht sie zum Beispiel zur Szenenüberschrift. Da es Klartextdateien sind, lassen sie sich überall öffnen und überstehen jeden Softwarewechsel. Viele Drehbuchprogramme können Fountain-Dateien importieren und exportieren. So kannst du dein Drehbuch bequem zwischen Programmen übertragen.

Warum das Format für die Lesenden wichtig ist

Das Format ist keine Dekoration. Eine Person, die beruflich Drehbücher liest, geht vielleicht mehrere in einer Woche durch. Ein vertrauter Aufbau lässt sie schnell lesen und sich auf die Geschichte konzentrieren. Breite Ränder und kurze Handlungsblöcke machen ein Drehbuch leicht überfliegbar. Wer die Konventionen missachtet, erweckt den Eindruck, noch nicht viele Drehbücher gelesen zu haben. Die Geschichte erhält dann weniger Vertrauensvorschuss.

Ein gutes Format hilft auch dir beim Lesen. Wenn jedes Element am gewohnten Platz steht, fallen Probleme wie eine überlange Szene oder eine Figur, die nie spricht, leichter auf.

Schreib zuerst die Erstfassung

Zum Schluss noch ein ehrlicher Rat: Lass dich vom Format nicht vom Schreiben abhalten. In der Erstfassung findest du heraus, was passiert. Niemand sonst wird sie lesen. Schreib die Szenen so auf, wie sie dir einfallen, solange du erkennst, wer spricht. Beim Überarbeiten bringst du das Format in Ordnung. Ein schlecht gesetztes Drehbuch mit einer starken Geschichte lässt sich an einem Nachmittag korrigieren. Ein perfekt formatiertes Drehbuch, das nie fertig wurde, lässt sich überhaupt nicht korrigieren.

Wenn du so weit bist, nutze ein Programm, das die Formatierung für dich übernimmt. SagaFold bietet ein Drehbuchformat mit Export nach Final Draft. So kannst du im üblichen Layout schreiben und die Datei anschließend weitergeben.