Pagsulat ng Iskrip

Mga Batayang Format ng Iskrip ng Pelikula: Mga Bahagi, Font at Karaniwang Pagkakamali

May kuwento ka para sa pelikula, pero nang buksan mo ang blangkong pahina, napaisip ka kung saan ilalagay ang mga pangalan ng tauhan. Mukhang maraming arte ang format ng iskrip ng pelikula, pero anim lang ang bahagi nito at may ilang nakasanayang tuntunin. Kapag nakakita ka na ng isang eksenang maayos ang ayos, makakagawa ka na rin. Narito ang itsura nito, isang halimbawang susundan, at mga pagkakamaling dapat iwasan.

Wika

Ang anim na bahagi

Iisa lang ang mga pangunahing bahagi ng bawat iskrip ng pelikula. Kapag alam mo ang mga ito, mababasa mo ang kahit anong iskrip.

  • Linyang nagsasaad kung saan at kailan ang eksena (tinatawag ding slugline): sinasabi nito kung saan at kailan nagaganap ang eksena. Nagsisimula ito sa INT. (loob) o EXT. (labas), kasunod ang lugar at oras, gaya ng INT. KITCHEN - MORNING.
  • Aksiyon: ang nakikita at naririnig natin, na inilalarawan sa kasalukuyang panahunan. 'Pinupunasan ni Dee ang mesa. Malinis na ito.'
  • Pangalan ng tauhan: pangalan ng nagsasalita na nakasulat sa malalaking titik sa ibabaw ng mga linya niya.
  • Paliwanag sa paraan ng pagsasalita: maikling tala sa loob ng panaklong sa ilalim ng pangalan ng tauhan. Bihira lang itong gamitin.
  • Diyalogo: ang sinasabi ng tauhan, na inilalagay sa ilalim ng pangalan niya.
  • Transisyon: tagubilin gaya ng CUT TO: o FADE OUT. Kaunti na lang ang gumagamit nito sa mga makabagong iskrip, at madalas sa dulo lang.

Halimbawa ng tamang format

Nasa ibaba ang isang maikling eksena sa payak na teksto. Kusang inaayos ng mga totoong screenwriting software ang mga indent, kaya pantay-pantay sa kaliwa ang mga linya rito. Ganito rin ang magiging itsura ng eksena sa Fountain, na tatalakayin natin mamaya.

INT. BUS NG ROUTE 9 - GABI

Tumatama ang ulan sa mga bintana. Halos walang laman ang bus. Nasa likuran si DEE (nasa edad 60, suot ang uniporme ng tagalinis sa ospital), may supot na papel sa kandungan.

Mag-isang sumakay ang ISANG BATA (10). Hindi man lang tumingin ang drayber. Naglakad ang bata sa pasilyo at huminto sa tabi ni Dee.

BOY

May nakaupo ba rito?

DEE

(hindi tumitingin)

May nakaupo na sa lahat ng upuan. Wala pa nga lang sila rito.

Umupo pa rin siya. Inilagay ni Dee sa pagitan nila ang supot na papel.

DEE

May sandwich diyan. Hindi sa akin iyan.

BOY

Kanino iyan?

DEE

Sa makapagsasabi sa akin kung saan siya papunta.

Pumreno ang bus sa hintuang walang naghihintay. Tinitigan ng bata ang walang lamang hintayan.

BOY

Huling hintuan.

DEE

Kung ganoon, marami ka pang panahon para makaisip ng mas magandang sagot.

CUT TO:

Paggamit ng linyang nagsasaad kung saan at kailan ang eksena, at ng aksiyon

Hindi lang nagsasaad ng lugar ang mga linyang nagsasaad kung saan at kailan ang eksena. Ipinapaalam din ng mga ito sa mambabasa na nagbago ang oras o lokasyon, kaya gumamit ng bagong linya kapag nagbago ang alinman. Kung sandali lang ang pagpapatuloy sa iisang lugar, gaya ng pagsunod sa tauhan mula sa kuwarto papunta sa pasilyo, puwede mong isulat ang INT. HALLWAY - CONTINUOUS. Kung hindi ka sigurado kung kailangan ng bagong linya, tanungin ang sarili kung mararamdaman ba ng manonood na lumipat ang eksena.

Dito madalas humahaba nang sobra ang isinulat ng mga baguhan. Ihambing ang dalawang bersyon ng iisang sandali.

Sobrang haba: 'Dahan-dahang umupo si Dee, isang pagod na babaeng apatnapung taon nang nagkukuskos ng sahig at pasan sa mga balikat ang bigat ng bawat night shift, habang umuungol at kumakalampag ang lumang bus sa malakas na ulan.'

Mas maikli: 'Dahan-dahang naupo si Dee. Kumakalampag ang bus habang bumabagtas sa ulan.'

Ibinibigay ng ikalawang bersyon sa aktor at direktor ang mga detalyeng magagamit nila. Maipapakita ang nakaraan niya sa diyalogo o sa isang gamit, gaya ng ID ng ospital na nakasabit sa tali. Kapag unang beses mong ipinakilala ang tauhan, isulat sa malalaking titik ang pangalan niya at idagdag ang edad at isa o dalawang detalyeng maiisip ng direktor sa pagpili ng aktor. Pagkatapos, sapat na iyon.

Mga font, margin at bilang ng pahina

Karaniwang gumagamit ng Courier-style na font na 12-point dahil halos pare-pareho ang espasyong kinukuha ng bawat pahina kapag magkakapantay ang lapad ng mga titik. Letter ang sukat ng papel sa industriya sa US, na may margin sa kaliwa na mga isa't kalahating pulgada at tig-iisang pulgada naman sa ibang panig. Naka-indent ang diyalogo paloob ng pahina, at mas paloob pa ang mga pangalan ng tauhan. Bihira mong kailangang ayusin ang mga ito nang mano-mano dahil ginagawa iyon ng screenwriting software.

Karaniwang tantiya na katumbas ng halos isang minuto ng palabas ang bawat pahina, kaya aabot nang mga 100 minuto ang iskrip na 100 pahina. Tantiya lang ito, hindi batas. Mas mabilis ang isang pahinang punô ng aksiyon, mas matagal naman ang pahinang puro tahimik na tinginan; puwede ring mas tumagal ang mahabang eksena ng diyalogo. Gamitin ito para makita ang kabuuang takbo ng iskrip mo, hindi para magbawas ng mga eksena.

Karaniwang pagkakamali ng mga baguhan

Kadalasan, nagmumula ang mga ito sa pagtatangkang idirekta ang pelikula sa pahina pa lang. Gabay ang iskrip na binabasa ng ibang tao bago pa man buuin ang pelikula.

  • Mga direksiyon ng kamera. Kapag isinulat mo ang 'CLOSE ON' o 'PAN TO' sa bawat eksena, inaagawan mo ng trabaho ang direktor. Isulat kung ano ang nakikita natin, at hayaang manggaling sa pagkakasulat ang paglipat ng kuha.
  • Mahahabang talata ng aksiyon. Kapag lumampas sa apat o limang linya ang magkakasunod na aksiyon, nagiging pader ito ng teksto. Hatiin ito at mag-iwan ng bakanteng espasyo. Isulat lang ang puwedeng makita o marinig.
  • Sobrang daming paliwanag sa paraan ng pagsasalita. Kung kailangan mo nito sa bawat linya, hindi nagagawa ng diyalogo ang dapat nitong gawin. Gamitin lang ito kapag kung hindi ay mamimiss ang kahulugan.
  • Paglalarawan ng iniisip. Hindi maisasapelikula ang 'Naalala niya ang kanyang ama.' Magpakita ng bagay, tingin o linyang magpapahiwatig nito.
  • Sobrang paggamit ng transisyon. Nakakagulo lang ang CUT TO: pagkatapos ng bawat eksena. Alisin ito maliban kung mahalaga mismo ang paglipat ng kuha.
  • Pagbibigay ng pangalan sa bawat extra. Mahirap sundan ang iskrip na may apatnapung tauhang pinangalanan. Pangalanan lang ang mga nagsasalita o mahalaga sa kuwento.

Fountain: mga iskrip ng pelikula sa payak na teksto

Ang Fountain ay format ng markup na payak na teksto para sa mga iskrip ng pelikula. Mag-type ka sa kahit anong text editor at iko-convert ng mga app ang resulta tungo sa mga pahinang tama ang format. Awtomatikong nakikilala ang linyang nagsasaad kung saan at kailan ang eksena kapag nagsisimula ito sa INT. o EXT. Nagiging pangalan ng tauhan ang linyang nakasulat sa malalaking titik na sinusundan agad ng diyalogo. Nagiging paliwanag sa paraan ng pagsasalita ang linyang nasa panaklong sa ilalim ng pangalan. Nagiging transisyon ang linyang nasa malalaking titik na nagtatapos sa TO:.

Kung may linyang mapagkakamalan ng programa, puwede mong itakda ang uri nito gamit ang isang simbolo. Halimbawa, maglagay ng tuldok bago ang linya para makilala itong linyang nagsasaad kung saan at kailan ang eksena. Payak na teksto ang mga file nito, kaya mabubuksan ang mga ito kahit saan at mananatiling magagamit kahit magpalit ka ng software. Maraming screenwriting tool ang kayang mag-import at mag-export ng Fountain, kaya madali mong maililipat ang iskrip sa iba't ibang programa.

Bakit mahalaga ang format sa mga mambabasa

Hindi palamuti ang format. Maaaring magbasa ang isang propesyonal na reader ng maraming iskrip sa loob ng isang linggo. Kapag pamilyar ang ayos, mas mabilis siyang makakabasa at mas makakapagtuon sa kuwento. Mas madaling basahin nang pahapyaw ang iskrip na maluwag ang margin at maiikli ang mga talata ng aksiyon. Kapag binale-wala ng iskrip ang nakasanayang format, ipinahihiwatig nitong kakaunti pa lang ang nababasang iskrip ng sumulat, kaya mas kaunti ang ibibigay na konsiderasyon sa kuwento.

Nakakatulong din ang maayos na format para makita mo ang mga problema habang binabasa mo ang sarili mong gawa. Kapag nasa karaniwan nitong puwesto ang bawat bahagi, mapapansin mo agad ang mga problemang gaya ng sobrang habang eksena o tauhang hindi man lang nagsasalita.

Isulat muna ang draft

Isang huling tapat na payo: huwag mong hayaang pigilan ka ng format sa pagsusulat. Sa unang kumpletong draft mo malalaman kung ano ang mangyayari, at walang mambabasa ang makakakita nito. Isulat ang mga eksena sa kung anong anyo man ang maisip mo, basta malinaw kung sino ang nagsasalita. Ayusin mo na lang ang format sa rebisyon. Kayang ayusin sa loob ng isang hapon ang iskrip na magulo ang ayos pero maganda ang kuwento. Hindi naman maisasalba ang iskrip na perpekto ang format pero hindi natapos.

Kapag handa ka nang ayusin ang format, gumamit ng software na gagawa nito para sa iyo. May format para sa iskrip ng pelikula ang SagaFold at puwede itong mag-export sa Final Draft, kaya makakasulat ka sa karaniwang ayos at maipapasa mo ang file.