כלים

חלופות ל־Scrivener: השוואה כנה לסופרי רומנים

יש לכם כתב יד ארוך וכלי שמתחיל להפריע, או שעדיין לא התחלתם וכל פורום ממליץ על משהו אחר. אין אפליקציית כתיבה אחת שהיא הטובה ביותר; יש רק את זו שמתאימה לאופן שבו אתם מארגנים פרויקט, למקומות שבהם אתם כותבים ולמה שאתם עושים אחרי הטיוטה. במדריך הזה נשווה בין האפשרויות העיקריות לפי הדברים האלה, וגם נבדוק מתי Scrivener או מסמך פשוט הם הבחירה הנכונה יותר.

שפה

שבעה דברים שכדאי להשוות

רשימות של תכונות לא מועילות במיוחד כשלעצמן. אלה שבע השאלות שבאמת מבדילות בין הכלים:

  • מבנה: איך מארגנים פרויקט ארוך לפרקים ולסצנות, ואיך מזיזים אותם ממקום למקום?
  • מכשירים ועבודה ללא חיבור: איפה אפשר לכתוב, והאם הכלי עובד בלי חיבור לאינטרנט?
  • שיתוף פעולה: האם עורכת או שותף לכתיבה יכולים להגיב ולהציע שינויים?
  • תכנון: האם יש מקום להערות, לדמויות, לציר זמן או למתווה?
  • עיצוב וייצוא: מה מתקבל בסוף, ובאילו סוגי קבצים?
  • הגדרה ראשונית: כמה זמן יעבור עד שתתחילו לכתוב, וכמה תצטרכו ללמוד?
  • מעבר לכלי אחר: אם תשנו את דעתכם, באיזו קלות תוכלו לקחת את העבודה איתכם?

שקללו אותן לפי אורח החיים שלכם. אם אתם כותבים רק ליד שולחן, האפשרות לעבוד ללא חיבור חשובה פחות. אם עורכת תעבור על הדפים שלכם, שיתוף פעולה חשוב מאוד. כלי שמצטיין במשהו שאתם כמעט לא עושים לא שווה את הזמן שיידרש ללמוד אותו.

Scrivener: הכלי הוותיק למחשב

Scrivener היא אפליקציה למחשב שבנויה סביב קלסר: עץ ניווט בצד, שבו כל פרק, סצנה והערת מחקר הם פריט נפרד. יש בה גם לוח שעם עם כרטיסיות לסידור מחדש של סצנות, תמונות מצב לשמירת גרסאות קודמות, ושלב איסוף שממיר את הפרויקט לכתב יד או לספר דיגיטלי.

זו בחירה טובה אם אתם עובדים בעיקר על מחשב אחד, אוהבים לרכז את המחקר והטיוטה באותו פרויקט, ומוכנים להקדיש אחר צהריים ללמידה. יש לה גם את האפשרויות המעמיקות ביותר ליצירת קבצים בפורמטים שונים. החסרונות הם עקומת הלמידה וההגדרה של סנכרון בין מכשירים. לפני שתחליטו, כדאי לקרוא על כך באתר הכלי. בדקו באתר גם אילו פלטפורמות נתמכות ומהם הפרטים העדכניים.

מסמך פשוט: Word או Google Docs

מסמך יחיד הוא האפשרות הפשוטה ביותר, ולעיתים קרובות גם הטובה ביותר. אין מה ללמוד, כל עורכת וכל סוכן ספרותי יכולים לפתוח אותו, ו־Google Docs מקל על שיתוף פעולה בזמן אמת ועל הוספת הערות. בשתי התוכנות אפשר לראות בחלונית צדדית מתווה של הכותרות ולקפוץ בין פרקים.

הקושי מתחיל כשהמסמך מתארך והמבנה נעשה מורכב. רומן שלם בקובץ אחד עלול להאט, וסידור מחדש של סצנות מחייב גזירה והדבקה. כותבים רבים פותרים את זה בעזרת קובץ לכל פרק ותיקייה, אבל כך אפשר לאבד את המעקב אחרי הקובץ העדכני. אם אתם ממהרים לכתוב טיוטה ראשונה או שולחים דפים לעורכת שתשתמש במעקב אחר שינויים, מסמך פשוט הוא הבחירה הטובה יותר. אל תוסיפו כלי שאתם עדיין לא צריכים.

אפליקציות ייעודיות לכתיבה ולתכנון רומנים

אלה אפליקציות ייעודיות לכתיבה, ולכל אחת מהן דגש משלה. Ulysses מיועדת למכשירי Apple ומארגנת את העבודה בספרייה של דפים וקבוצות, עם עורך נקי שמתמקד בטקסט. Dabble, Novelcrafter ו־LivingWriter מיועדות לסופרי רומנים ומוסיפות כלי תכנון לצד הטיוטה, כמו מתווים, תצוגות עלילה והערות עזר על דמויות ומקומות. Novelcrafter מוכרת בזכות כלי העזר שלה לארגון פרטי הסיפור ותכונות הבינה המלאכותית.

האפליקציות האלה שונות זו מזו בפלטפורמות הנתמכות, בעבודה ללא חיבור, באופן הייצוא ובכלי התכנון שהן כוללות, והפרטים האלה משתנים לעיתים קרובות. בדקו באתר של כל כלי את הפרטים העדכניים, ונסו את תקופת הניסיון או את המסלול החינמי על פרק אמיתי שלכם לפני שתתחייבו.

Atticus עושה עבודה אחרת. זה בעיקר כלי לעיצוב ספרים, שממיר כתב יד גמור לקובצי פנים המוכנים לדפוס ולספר דיגיטלי, עם שליטה בפריסה ובעיצוב הפרקים. כותבים רבים כותבים את הטיוטה במקום אחר ומשתמשים בו בסוף, ולכן הוא משלים כלי כתיבה ולא מתחרה בו. בדקו באתר שלו אילו פלטפורמות נתמכות.

למי SagaFold מתאים

SagaFold הוא הכלי שהבלוג הזה שייך לו, ולכן כדאי להביא זאת בחשבון כשקוראים את החלק הזה. הוא פועל בדפדפן וזמין גם ללא חיבור לאחר הטעינה. יש בו עורך שקט ששומר אוטומטית, ספירת מילים, יעד יומי וטיימר למצב ריכוז; הערות לסיפור על דמויות, מקומות ורמזים המקושרים לקטעים שבהם הם מופיעים; ציר זמן; וטיוטות חלופיות שאפשר להשוות ולבחור ביניהן. העזרה מבוססת הבינה המלאכותית היא רשות, והיא לא משנה את כתב היד עד שתחילו את ההצעה. אפשר לייצא בפורמט תסריט ל־Final Draft.

זהו כלי חדש וקטן יותר מהכלים הוותיקים, ולכן יש עליו פחות מדריכים, פחות מדריכים של צד שלישי והיסטוריית שימוש קצרה יותר. יש מסלול חינמי עם הגבלה על מספר המילים שאפשר לשמור, וכן מסלולים בתשלום שמאפשרים לשמור יותר. ייצוא של טקסט פשוט וקובצי גיבוי זמינים בחינם; PDF ו־Word כלולים במסלולים בתשלום.

דוגמה מעשית: שלושה כותבים בוחרים

Dana כותבת מותחנים על מחשב נייד בבית, רוצה לסדר מחדש סצנות שוב ושוב ומתכננת להפיק בעצמה ספר דיגיטלי. היא מנסה את Scrivener, כי הקלסר ולוח השעם מתאימים לאופן שבו היא חושבת.

Mateo כותב טיוטה של ספר זיכרונות בפרקי זמן קצרים, פעם בטלפון ופעם במחשב המשפחתי המשותף, וחבר שעורך ספרים יעבור על הטקסט. הוא נשאר עם Google Docs, כי הוא עובד בכל מקום והעורך שלו כבר מכיר אותו.

Priya כותבת טרילוגיית פנטזיה לסירוגין במחשב הנייד של בית הספר ובמחשב שלה. היא צריכה לעקוב אחרי דמויות וציר זמן בין הספרים, ולא רוצה להתקין תוכנה. היא מנסה כלים שפועלים בדפדפן וכוללים הערות לסיפור וציר זמן, ובוחרת לפי ניסיון על פרק אמיתי אחד.

שימו לב: אף אחד מהם לא בחר לפי רשימת התכונות. כל אחד בחר לפי המקום שבו הוא כותב, מי עוד עובד עם הקובץ ומה הוא צריך לעקוב אחריו.

נסו פרק אחד ובדקו שאפשר לצאת

רוב הכלים מציעים תקופת ניסיון או מסלול חינמי, כך שאפשר לבדוק אותם לפני שמתחייבים. עשו זאת ברצינות, עם חומר אמיתי ולא עם פסקה שנועדה רק לבדיקה. קחו פרק שכבר כתבתם, באורך של כ־3,000 מילים, ועשו את הדברים הבאים:

  • ייבאו את הפרק או הדביקו אותו, ובדקו מה קורה לכותרות, לכתב נטוי ולמעברי סצנה.
  • פצלו אותו לשתי סצנות והזיזו אותן ממקום למקום. שימו לב לכמה לחיצות נדרשות.
  • הוסיפו הערה על דמות וקשרו אותה למקום כלשהו או שמרו אותה במקום שתוכלו למצוא שוב בעוד חודש.
  • כתבו 500 מילים חדשות ממכשיר אחר, אם אתם מתכננים לכתוב ביותר ממקום אחד.
  • ייצאו את הפרק לקובץ שאפשר לפתוח במעבד תמלילים פשוט, ובדקו את התוצאה.
  • שאלו את עצמכם אם תרצו לפתוח אותו שוב מחר.

השלב האחרון הוא החשוב ביותר. לפני שתעבירו 30,000 מילים לכלי כלשהו, ודאו שגם ההערות שלכם יכולות לצאת ממנו, כי לעיתים קרובות קשה יותר להעביר חומרי תכנון מאשר את כתב היד עצמו. שמרו מדי שבוע עותק גיבוי מחוץ לכלי, בכל כלי שתבחרו. קל לעזוב כלי שמייצא היטב, וזו גם סיבה טובה להישאר בו.

מדריך קצר לבחירה

אם הגעתם עד כאן ועדיין לא הצלחתם לבחור, התחילו מההמלצות האלה ואז נסו את הכלים בעצמכם.

  • בחרו ב־Scrivener אם אתם כותבים בעיקר על מחשב אחד, רוצים לרכז את המחקר והטיוטה בפרויקט אחד וחשובות לכם אפשרויות איסוף מתקדמות.
  • בחרו ב־Word או ב־Google Docs אם אתם רוצים להתחיל בלי ללמוד כלי חדש, או אם עורכת או שותף לכתיבה יגיבו על הדפים שלכם.
  • בחרו ב־Ulysses אם אתם כותבים במכשירי Apple ומעדיפים ספרייה נקייה שמציבה את הטקסט במרכז.
  • בחרו ב־Dabble, ב־Novelcrafter או ב־LivingWriter אם אתם רוצים כלי תכנון שמשתלבים בטיוטה; בדקו קודם את הפלטפורמות והתכונות העדכניות שלהם.
  • בחרו ב־Atticus אם עיצוב ספר גמור הוא צוואר הבקבוק שלכם.
  • בחרו ב־SagaFold אם אתם רוצים עורך בדפדפן עם הערות לסיפור, ציר זמן וטיוטות חלופיות, ונוח לכם להשתמש בכלי חדש וקטן יותר.