Siete aspectos que conviene comparar
Las listas de funciones no sirven de mucho por sí solas. Estas siete preguntas son las que realmente distinguen unas herramientas de otras:
- Estructura: ¿cómo organizas un proyecto largo en capítulos y escenas, y cómo los cambias de lugar?
- Dispositivos y trabajo sin conexión: ¿dónde puedes escribir y funciona la herramienta sin conexión a internet?
- Colaboración: ¿un editor o alguien que escriba contigo puede comentar y sugerir cambios?
- Planificación: ¿hay espacios para notas, personajes, una cronología o un esquema?
- Formato y exportación: ¿qué obtienes al final y en qué formatos de archivo?
- Configuración: ¿cuánto tardas en ponerte a escribir y cuánto tienes que aprender?
- Salir de la herramienta: si cambias de opinión, ¿qué tan fácil es llevarte tu trabajo?
Valora cada aspecto según tu propia situación. Si solo escribes en un escritorio, trabajar sin conexión importa poco. Si un editor revisará tus páginas, la colaboración importa mucho. Una herramienta excelente para algo que casi nunca haces no justifica el tiempo que lleva aprender a usarla.
Scrivener: el estándar de escritorio consolidado
Scrivener es una aplicación de escritorio organizada en torno a un archivador: un árbol en la barra lateral donde cada capítulo, escena y nota de investigación es un elemento independiente. También incluye un tablón de corcho con tarjetas para reorganizar escenas, instantáneas para guardar versiones anteriores y una función de compilación que convierte el proyecto en un manuscrito o un libro electrónico.
Es una buena opción si trabajas sobre todo en una computadora, te gusta tener la investigación y el borrador dentro del mismo proyecto y estás dispuesto a dedicar una tarde a aprender a usarlo. También es la herramienta con más opciones para compilar en distintos formatos. Sus puntos débiles son la curva de aprendizaje y la configuración de la sincronización entre dispositivos; conviene leer sobre esto en el sitio de la herramienta antes de decidir. Consulta allí las plataformas disponibles y la información más reciente.
Un documento sencillo: Word o Google Docs
Un solo documento es la opción más sencilla y, a menudo, la mejor. No tienes que aprender nada, cualquier editor o agente puede abrirlo y Google Docs facilita la colaboración y los comentarios en tiempo real. Ambos pueden mostrar en un panel lateral un esquema de los encabezados para que puedas saltar de un capítulo a otro.
Las dificultades aparecen con la extensión y la estructura. Una novela completa en un solo archivo puede volverse lenta, y reorganizar escenas implica cortar y pegar. Muchos escritores lo resuelven con un archivo por capítulo dentro de una carpeta, pero así es fácil perder la pista de cuál es la versión actual. Si estás escribiendo el primer borrador con prisa o vas a enviar páginas a un editor que usará el control de cambios, un documento sencillo es la mejor opción. No añadas una herramienta que todavía no necesitas.
Aplicaciones de escritura: Ulysses, Dabble, Novelcrafter y LivingWriter
Son aplicaciones dedicadas a la escritura, cada una con su propio enfoque. Ulysses está diseñada para dispositivos Apple y organiza el trabajo en una biblioteca de hojas y grupos, con un editor limpio centrado en el texto. Dabble, Novelcrafter y LivingWriter están pensadas para novelistas y añaden herramientas de planificación alrededor del borrador, como esquemas, vistas de la trama y notas de referencia sobre personajes y lugares. Novelcrafter destaca por sus herramientas de referencia de la historia y sus funciones de IA.
Estas aplicaciones varían en las plataformas disponibles, el uso sin conexión, las opciones de exportación y las herramientas de planificación que incluyen. Esa información cambia a menudo. Consulta el sitio de cada herramienta y prueba su versión gratuita o un plan con un capítulo real de tu proyecto antes de comprometerte.
Atticus cumple otra función. Es principalmente una herramienta para dar formato a libros: convierte un manuscrito terminado en interiores listos para imprimir y archivos de libro electrónico, con controles para el diseño y el estilo de los capítulos. Muchos escritores redactan en otra herramienta y usan Atticus al final, así que complementa una herramienta de escritura en vez de competir con ella. Consulta su sitio para conocer las plataformas disponibles.
Qué lugar ocupa SagaFold
Este blog pertenece a SagaFold, así que tenlo en cuenta al leer esta sección. Funciona en el navegador y, una vez cargado, también sin conexión. Incluye un editor sencillo con guardado automático, recuento de palabras, un objetivo diario y un temporizador de concentración; notas de la historia sobre personajes, lugares y pistas, vinculadas a los pasajes donde aparecen; una cronología; y borradores alternativos que puedes comparar y elegir. La ayuda de IA es opcional y no modifica tu manuscrito hasta que aceptas los cambios. Puedes exportar en formato de guion cinematográfico a Final Draft.
Es una herramienta más nueva y pequeña que las ya consolidadas, así que tiene menos tutoriales, menos guías de terceros y una trayectoria más corta. Hay un plan gratuito con un límite de palabras almacenadas y planes de pago con más espacio. La exportación de texto sin formato y las copias de seguridad son gratuitas; PDF y Word están incluidos en los planes de pago.
Un ejemplo práctico: tres escritores eligen
Dana escribe novelas de suspenso en una computadora portátil desde casa, quiere reorganizar escenas constantemente y piensa compilar su propio libro electrónico. Prueba Scrivener porque el archivador y el tablón de corcho encajan con su forma de pensar.
Mateo está escribiendo sus memorias en ratos cortos, desde el teléfono y una computadora familiar compartida. Un amigo editor revisará el texto. Se queda con Google Docs porque funciona en todas partes y su editor ya sabe usarlo.
Priya escribe una trilogía fantástica entre la computadora portátil del colegio y la suya. Necesita seguir a los personajes y la cronología entre libros, y no quiere instalar nada. Prueba herramientas que funcionan en el navegador y ofrecen notas de la historia y una cronología; decide cuál elegir después de probar un capítulo real en cada una.
Fíjate en que nadie eligió por las funciones. Cada cual tuvo en cuenta dónde escribe, quién más trabaja con el archivo y qué necesita seguir.
Prueba un capítulo y comprueba que puedas llevártelo
La mayoría de las herramientas ofrece una prueba gratuita o un plan gratuito para que puedas probarlas antes de comprometerte. Hazlo bien y usa material real, no un párrafo de relleno. Elige un capítulo que ya hayas escrito, de unas tres mil palabras, y haz lo siguiente:
- Impórtalo o pégalo, y comprueba qué pasa con los encabezados, las cursivas y los saltos de escena.
- Divídelo en dos escenas y cambia su orden. Fíjate en cuántos clics necesitas.
- Añade una nota sobre un personaje y vincúlala o guárdala en un lugar donde puedas volver a encontrarla dentro de un mes.
- Escribe quinientas palabras nuevas desde otro dispositivo si piensas escribir en más de un lugar.
- Exporta el capítulo a un archivo que puedas abrir en un procesador de texto sencillo y comprueba el resultado.
- Pregúntate si te apetece volver a abrirlo mañana.
El último paso es el más importante. Antes de pasar treinta mil palabras a cualquier herramienta, asegúrate de que también puedas llevarte tus notas, porque el material de planificación suele ser más difícil de trasladar que el propio manuscrito. Guarda cada semana una copia de seguridad fuera de la herramienta, sea cual sea la que uses. Una herramienta que exporta bien facilita que te vayas, y esa también es una buena razón para quedarte.
Una guía breve para decidir
Si has llegado hasta aquí y aún no sabes qué elegir, toma estas recomendaciones como punto de partida y luego haz la prueba.
- Elige Scrivener si escribes sobre todo en una computadora, quieres tener la investigación y el borrador en un mismo proyecto y te importan las opciones avanzadas de compilación.
- Elige Word o Google Docs si no quieres tener que aprender a usar una herramienta o si un editor o alguien que escribe contigo comentará tus páginas.
- Elige Ulysses si escribes en dispositivos Apple y te gusta una biblioteca limpia, centrada en el texto.
- Elige Dabble, Novelcrafter o LivingWriter si quieres herramientas de planificación pensadas para acompañar el borrador; primero compara las plataformas y funciones disponibles.
- Elige Atticus si el principal obstáculo para ti es dar formato a un libro terminado.
- Elige SagaFold si quieres un editor que funcione en el navegador, con notas de la historia, una cronología y borradores alternativos, y te sientes a gusto con una herramienta nueva y más pequeña.