Ano talaga ang ibig sabihin ng payong ito
Sa pagkukuwento, inilalahad mo ang konklusyon: “Kinakabahan siya.” Sa pagpapakita, ibinibigay mo ang mga palatandaang maghahatid sa mambabasa sa konklusyong iyon: apat na beses niyang binasa ang parehong linya sa kontrata. Natutuwa ang mga mambabasa kapag sila mismo ang nakabubuo ng konklusyon, at dahil dito, nagiging bahagi sila ng eksena.
Mas tiyak ang tunay na puntirya kaysa sa tunog ng kasabihan. Ang problema ay ang basta pagkukuwento kapalit ng eksenang dapat sana'y nangyari, lalo na kung may damdaming dapat maramdaman ang mambabasa. Kung damdamin ang gusto mong iparamdam, ibigay sa mambabasa ang mismong sandali at huwag nang pangalanan ang damdamin.
Kailan tamang piliin ang pagkukuwento
Nakakapagod at imposibleng humaba nang makatuwiran ang nobelang puro eksenang isinasadula. Sa pagkukuwento, na karaniwang tinatawag na pagbubuod, napaglalakbay mo ang mambabasa sa kuwento: sa paglipas ng panahon, biyahe, nakagawian, mga impormasyong nagbibigay ng konteksto, at anumang kailangang malaman ng mambabasa pero hindi naman kailangang maranasan.
Ganito gumagana ang pagbubuod kapag tama ang gamit. “Tatlong linggong alas-singko nagigising si Dev, inilalakad ang aso bago dumating ang init, at umuupo sa mesa sa kusina kasama ang mga form ng aplikasyon hanggang sa sumuko ang aso at matulog sa paanan niya. Pagsapit ng katapusan ng buwan, kabisado na niya ang mga tanong pero hindi pa rin ang mga sagot.” Dalawang pangungusap ito para sa dalawampu't isang araw, na may isang matalas na detalye at isang banayad na biro.
Isang tuntuning puwedeng sundin: isadula ang pinakamahalaga sa kuwento, at ibuod ang kailangang malaman pero walang binabago. Gumamit ng pagbubuod sa mga paglipat sa pagitan ng mga eksena, sa mga paulit-ulit na kilos, at para pabilisin o bagalan ang takbo ng kuwento. Kung bibigyan ng buong eksena ang bawat sandali, walang mamumukod-tangi.
Hindi awtomatikong pagkukuwento ang isip ng tauhan, at hindi awtomatikong pagpapakita ang mga kilos sa entablado
May dalawang karaniwang maling pagkaunawa sa payong ito. Una, hindi awtomatikong pagkukuwento ang mga iniisip ng tauhan. “Dalawang beses binasa ni Marcus ang email. Sa ikalawang basa, binilang niya ang mga kuwit dahil panatag siya kapag kuwit ang iniisip niya.” Nasa isip ito ng tauhan, tiyak ang detalye, at ipinakikita nitong umiiwas ang lalaki sa kahulugan ng mensahe. Kabilang sa pinakamabisang kasangkapan sa kathang-isip ang mga iniisip at napapansin ng tauhan kapag inilalahad sa natatanging tinig niya.
Ikalawa, hindi awtomatikong pagpapakita ang mga reaksiyon ng katawan. “Kumabog ang puso niya, pinawisan ang mga palad niya, at tila bumagsak ang sikmura niya” ay parang direksiyon para sa isang pagtatanghal; napakaraming beses na itong ginamit kaya nilalaktawan na lang ng mga mambabasa. Nagiging makabuluhan ang detalye kapag tiyak ito sa taong ito sa sandaling ito. Tanungin ang sarili kung puwedeng gamitin ng ibang tauhan sa ibang eksena ang parehong pangungusap nang walang binabago. Kung oo, gasgas na reaksiyon lang iyon, hindi palatandaan.
Limang pares ng halimbawang bago at pagkatapos rebisahin
Una, damdamin. Bago: “Naiinggit si Lena sa tagumpay ng kapatid niyang babae.” Pagkatapos: “Sa hapunan, tatlong tanong ang ibinato ni Lena tungkol sa kasunduan ng kapatid niyang si Nora para sa aklat niya. Puro tungkol sa pera ang mga tanong, ni isa ay hindi tungkol sa aklat.” Ano ang nagbago: hindi pinangalanan ang inggit. Ibinubunyag ito ng sunod-sunod na tanong niya, at napapansin ito ng mambabasa bago pa si Nora.
Ikalawa, ugali ng tauhan. Bago: “Kuripot si G. Okafor.” Pagkatapos: “Pinapatay ni G. Okafor ang ilaw tuwing lumalabas siya ng kuwarto, minsan pati noong nagbabasa pa roon ang apo niyang babae.” Ano ang nagbago: napalitan ang pangkalahatang bansag ng kilos na puwedeng maulit at may bunga. Ipinakikita ng detalye tungkol sa apo ang epekto nito sa ibang tao.
Ikatlo, tagpuan. Bago: “Luma at napabayaan ang bahay.” Pagkatapos: “Isang kadena na lang ang nakasabit sa swing sa beranda. Umuukupa na ng mga siwang sa pagitan ng mga baitang ang lumot, at tambak ang mga flyer sa mailbox—ilang ulit nang nabasa sa ulan at natuyo.” Ano ang nagbago: binubuo ng mambabasa ang hatol mula sa tatlong bagay, at ipinahihiwatig ng mga flyer ang paglipas ng panahon.
Ikaapat, relasyon. Bago: “Apatnapung taon nang kasal sina Hal at Grace at kilalang-kilala nila ang isa't isa.” Pagkatapos: “Inaabot na ni Grace ang asin nang sabihin ni Hal, ‘Pakiabot ang—’ at iniabot na niya ito bago pa nito matapos.” Ano ang nagbago: lumiit ang apatnapung taong nakagawian tungo sa kalahating pangungusap ng diyalogo, isang kilos, at wala nang iba.
Ikalima, tensiyon. Bago: “Mabigat ang tensiyon sa kuwarto.” Pagkatapos: “Walang humipo sa kape. Tumiktak ang orasan sa ibabaw ng pinto, at tuwing tutunog ito, napapatingin si Sam sa telepono sa mesa.” Ano ang nagbago: pinalitan ng kape na hindi ginalaw, isang tunog, at paulit-ulit na sulyap ang pang-uri. Pansinin na walang pusong kumakabog kahit saan.
Isang buong talata, isinulat muli
Madaling rebisahin ang iisang pangungusap. Heto naman ang buong talata na puro pagkukuwento: “Pagod na pagod si Anita matapos ang mahabang shift. Nalulungkot siya sa maliit niyang apartment at malungkot din siyang walang tumawag. Nag-aalala rin siya sa pera at napagtanto niyang hindi na niya kayang magtrabaho nang ganito.” Pinangalanan ang apat na damdamin, pero walang nangyayari.
Ngayon, ganoon din ang talata pero ipinakikita ang isang mahalagang bagay: “Kung saan-saan bumagsak ang sapatos ni Anita. Eksaktong gaya ng iniwan niya ang apartment: pati ang dalawang mangkok sa lababo at ang bayarin sa mesa, na binaligtad niya para hindi makita ang nakasulat. Walang mensahe sa telepono niya. Isinaksak pa rin niya iyon sa charger, kung sakali.” Makikita ang pagod sa sapatos, ang pag-aalala sa pera sa bayarin, at ang kalungkutan sa huling dalawang pangungusap. Hindi lumitaw kahit minsan ang salitang “malungkot.”
Pansinin ang hindi natin ginawa. Hindi natin ipinakita ang lahat. Hindi kailangang makita ng mambabasa na pagod siya, dahil sapat na ang sinasabi ng sapatos. Pinili natin ang tatlong detalyeng pinakamabigat ang dala at binitiwan ang iba.
Dalawang patibong: sobra-sobrang pagpapakita at pag-uulit ng parehong ideya
Kapag nasanay ka nang magpakita, puwede mo rin itong mapasobra. Hindi kailangang lagyan ng tatlong pangungusap na kilos ng katawan ang bawat bahagyang pagbabago ng damdamin. Kung maliit lang ang damdamin at walang nakasalalay rito, ayos lang ang tapat na pangungusap na “nainip siya.”
Ang ikalawang patibong ay magpakita muna at saka ikuwento pa rin. “Napakalakas ng pagsara niya sa pinto kaya kumalansing ang salamin. Galit na galit siya.” Binabawi ng ikalawang pangungusap ang nagawa ng una at ipinapalagay na kailangan pang tulungan ang mambabasa. Kapag nakasulat ka na ng mabisang larawan, burahin ang bansag na kasunod nito.
Paraan ng sariling pag-eedit para makita ang mababaw na pagkukuwento
Habang gumagawa ka ng draft, mahirap makita ang mababaw na pagkukuwento, pero mabilis mo itong mahahanap pagkatapos. Gawin ito sa nakaimprentang kopya o sa buong screen, tig-isang chapter:
- Hanapin ang karaniwang palatandaan: naramdaman, tila, napagtanto, alam, gusto, at mga anyong “ay” na sinusundan ng salitang nagsasaad ng damdamin; pati mga pariralang gaya ng “nahalata na” at “pakiramdam na”.
- Sa bawat makita mo, itanong kung mahalaga ba ang sandaling iyon. Kung maliit lang ang damdamin, hayaan na at magpatuloy.
- Kung mahalaga ito, itanong kung ano ang makikita o maririnig ng nakamasid, ano ang gagawin o iiwasang gawin ng taong ito, at ano ang mapapansin niya na hindi mapapansin ng iba.
- Isulat muli gamit ang isang tiyak na detalye sa halip na tatlong pangkalahatan.
- Suriin kung gasgas na reaksiyon ang mga ito: kumakabog na puso, nakakuyom na kamao, pigil at binitawang hininga. Palitan ng kilos na tanging tauhang ito ang gagawa.
- Burahin ang anumang pangungusap na nagkukuwento pa rin kahit naipakita na ang parehong bagay sa katabing pangungusap.
- Basahin ulit ang talata at itanong kung nakukuha pa rin ng mambabasa ang impormasyon. Kung may impormasyong nawala, ibalik iyon sa isang payak na pangungusap.
Pagsubok sa paraang ito
Asahan mong makakita ng mga isang dosenang palatandaan sa unang pagdaan mo sa isang chapter, at karamihan sa mga iyon ay ayos lang. Karaniwang may dalawa o tatlong bahaging tuwirang nagsasaad ng damdamin o ugali sa sandaling mas nararapat sanang gawing eksena. Iyon lang ang kailangang rebisahin. Ang iba ay karaniwang dugtong-dugtong na salaysay.
Kung pakiramdam mo'y puro pagkukuwento ang isang buong chapter, mas malaki kadalasan ang problema kaysa sa pagpili ng mga salita. Baka wala ang eksenang dapat naroon: ikinukuwento pagkatapos ang bagay na dapat nangyayari sa harap ng mambabasa. Isipin kung ano ang gagawin o sasabihin ng mga tauhan kapag inilagay mo sila sa iisang silid sa mahalagang sandali. Isulat ang eksenang iyon sa halip na pagandahin pa ang buod.